Voile torture; le voile tue

37 degrés à l'ombre à peu près, au soleil 40 ou plus...
Une jeune femme corpulente, voilée de noir épais, y compris sur le front, (un autre voile blanc rajouté!) les bras chargés de sacs, trois enfants devant elle en file (le trottoir est très étroit). Elle revient visiblement de faire les commissions au petit supermarché (à environ 1 km de l'endroit où je me trouve mais j'ignore d'où elle vient et jusqu'où elle va) par parenthèses, un chemin sans arbres donc en pleine cagne...
L'image d'après montre comment à peu près sont vêtus les gens aux terrasses. Certains hommes sont en "marcel" voire torse nu.

Imaginons donc : aller, transpirant à fond sous ce, ces sacs, la vision obérée par le voile, pour traverser avec les gamins.. enfin, le supermarché climatisé, ouf !! elle sèche et du coup ça doit coller la dessous voire sentir la sueur (forcément!)... le pire étant le retour (j'ai moi même fait le trajet juste avant et, même vêtue comme sur l'image, je COULAIS littéralement, alors dans ce sac !) retour donc dégoulinante, épuisée, sans doute obligatoirement malodorante etc.. Comment appeler cela si ce n'est une torture? Espérons qu'elle a chez elle de quoi prendre une douche (pas sûr!) et laver son torchon mouillé qui obligatoirement doit puer. Gaspillage d'eau, aussi.

Note : au cours d'un pèlerinage très couru, un petit pont a cédé sous la pression ; parmi les victimes (assommées ou noyées), une majorité de femmes et d'enfants. La cause ? incapables de se mouvoir rapidement et de fuir comme les mecs, projetées par la foule... c'est à dire par ceux-ci (!) [tiens donc, le voile, c'est pour l'honneur, mais quand le sol cède bêtement, c'est sauve qui peut, dégage la grosse, à coups de pieds s'il faut]... bref, le lourd tissus solidement arrimé par moultes épingles impossible à enlever rapidement a fait le reste : gorgé d'eau, il les a coulées vers le fond (à supposer qu'elles aient su nager) elles et leurs gamins avec => Le voile TUE.